
The Glitch: Fragmented Becoming - الاختلال: التشكّل عبر التفتّت
DiarBid Art House is curating The Glitch: Fragmented Becoming, in collaboration with Dubai Culture & Arts Authority, taking place at the Al Shindagha Museum - House 353, this August. Opening Reception: 22nd of August, 2026. The Glitch: Fragmented Becoming brings together 35 artists who explore identity as fluid, layered, and continuously evolving. Through fragmented, distorted, duplicated, and incomplete forms, the works examine how the self is shaped by memory, displacement, shifting environments, and the uncertainties of contemporary life. The glitch functions as both a visual language and a metaphor for these shifting states. By interrupting familiar forms and unsettling recognition, it opens alternative ways of seeing and becoming. Fragmentation is approached not as loss, but as a generative space where the familiar can be disrupted and the incomplete can remain open to new possibilities. Together, the works present identity as an ongoing process rather than a fixed state. Fragmented Becoming considers what can emerge through moments of rupture and uncertainty, suggesting that transformation often begins where familiar forms of the self no longer hold. Exhibition period: 22nd of August to 16th of September 2026 Opening daily from 8 AM to 8 PM
تقوم دياربيد بتنظيم المعرض بالتعاون مع دبي للثقافة والفنون، وسيقام فى متحف الشندغة - بيت 353 فى شهر أغسطس.
حفل الافتتاح: 22 من أغسطس 2026 يجمع معرض «الاختلال : التشكّل عبر التفتّت» 35 فنانًا يستكشفون الهوية بوصفها مرنة، متعددة الطبقات، وفي حالة تطور مستمر. ومن خلال أشكال مجزأة، ومشوّهة، ومكررة، وغير مكتملة، تتناول الأعمال كيفية تشكّل الذات بفعل الذاكرة، والنزوح، والبيئات المتغيرة، وحالات عدم اليقين في الحياة المعاصرة. يعمل الخلل بوصفه لغة بصرية واستعارة لهذه الحالات المتغيرة في آنٍ واحد. فمن خلال مقاطعة الأشكال المألوفة وزعزعة الإدراك، يفتح المجال أمام طرق بديلة للرؤية والتشكّل. ولا يُنظر إلى التفتّت بوصفه فقدانًا، بل باعتباره مساحة مولِّدة يمكن فيها زعزعة المألوف، وأن يظل غير المكتمل مفتوحًا أمام إمكانات جديدة. وتقدم الأعمال مجتمعةً الهوية بوصفها عملية مستمرة وليست حالة ثابتة. ويتأمل «التشكّل عبر التفتّت» ما يمكن أن ينبثق من لحظات الانقطاع وعدم اليقين، ويطرح فكرة أن التحوّل قد يبدأ عندما تتغير صورتنا المألوفة عن ذواتنا. فترة المعرض: من ٢٢ أغسطس إلى ١٦ سبتمبر ٢٠٢٦ يفتح يومياً من الساعة ٨ صباحاً إلى ٨ مساءً
The Art of Belonging: Interactive Artist Talk & Installation - فن الانتماء: حوار فني تفاعلي
An interactive three-stage artistic activation led by Abeer Al Edani. The programme begins with a reflective talk exploring figurative art and personal identity, followed by a hands-on creative session in which participants draw a figure inspired by their own cultural heritage. The workshop concludes with a collective connection phase, where individual drawings are placed on a shared wall to form a collaborative installation. Sessions run continuously in 30–45 minute cycles throughout the evening. DATE: 4 September 2026 TIME: 18:00–20:00 CAPACITY: 25 per cycle AGE GROUP: 16+ TICKET PRICE: AED 100
تقدّم الفنانة جلسة تفاعلية حول الفن التشخيصي والهوية، حيث يستخدم المشاركون المواد المتوفرة لرسم شخصية واحدة مستوحاة من خلفيتهم الثقافية الخاصة. ثم تُجمع الرسومات الفردية على جدار مشترك لتشكّل معًا نسيجًا بصريًا متنوعًا يعكس تعدد الهويات والخلفيات.
التاريخ: 4 سبتمبر 2026 الوقت:18:00-20:00 عدد الحضور:25 فئة العمر: 16 سنة فما فوق سعر التذكرة:100 درهم اماراتي

Abstract Painting Workshop 'The Beautiful Glitch' by Sandeep Soni -ورشة الرسم التجريدي 'الخلل الجميل' يقدمها ساندييب سوني
Participants build a controlled composition, then let a moment of disruption interrupt it, and finally integrate that disruption, experiencing the glitch as a productive interruption rather than an error.
DATE: 5 September 2026 TIME: 18:00–19:30 (set-up from 17:30) CAPACITY: 25 participants AGE GROUP: 16+ (no experience required) TICKET PRICE: AED 250
ورشة عملية في الرسم التجريدي، يبني خلالها المشاركون تكوينًا بصريًا منظّمًا، ثم يُدخلون عمدًا لحظة من الاختلال أو «الخلل»، ويتعلمون كيفية دمج هذا التغيير في العمل بدلًا من محوه. وتترجم التجربة فكرة البرنامج القائمة على التوتر بين النظام واللا متوقع إلى تمرين فني مبسّط ومتاح للجميع.
التاريخ: 5 سبتمبر 2026 الوقت: 18:00–19:30 (الإعداد من 17:30) عدد الحضور: 25 مشاركًا فئة العمر: 16 سنة فما فوق (لا يُشترط خبرة سابقة) سعر التذكرة: 250 درهم إماراتي

VIP Guided Tour with Jana Salem - جولة خاصة للضيوف المميزين مع جنا سالم
A guided walking tour of the exhibition for invited VIP guests, starting from the entrance of the house and ending at room 9. Invitations are issued by email.
DATE: 5 September 2026 TIME: 17:00–17:45 CAPACITY: 35 (invitation only)
جولة موجهة سيرًا على الأقدام عبر المعرض للضيوف المميزين المدعويين، تبدأ من مدخل المنزل وتنتهي عند الغرفة 9. يتم إصدار الدعوات عبر البريد الإلكتروني.
التاريخ: 5 سبتمبر 2026 الوقت: 17:00–17:45 عدد الحضور: 35 (بدعوة حصرية فقط) الحالة: مؤكد – تم تقديم الاقتراح

Embracing the Glitch: Organic Ceramic Tray Workshop by Nazanin Ali - احتضان الخلل : ورشة صينية سيراميك عضوية تقدمها نازانين علي
Participants slab-build a one-of-a-kind organic ceramic tray, then decorate through carving, stamping, coiling, twisting, and painting, treating unexpected forms as opportunities rather than mistakes.
DATE: 6 September 2026 TIME: 17:30–20:00 CAPACITY: 25 participants AGE GROUP: 12+ TICKET PRICE: AED 200
يصنع المشاركون صينية خزفية عضوية وفريدة من نوعها من خلال تجربة عملية مستوحاة من العفوية وعدم الكمال والتحوّل. وبدلًا من اتباع تصميم ثابت، يستخدم المشاركون تقنيات البناء بالشرائح الطينية ويتعاملون مع الأشكال والملامس غير المتوقعة، بحيث تصبح «الاختلالات» فرصًا للاكتشاف بدلًا من اعتبارها أخطاء.
التاريخ: 6 سبتمبر 2026 الوقت: 17:30–20:00 عدد الحضور: 25 مشاركًا فئة العمر: 12 سنة فما فوق سعر التذكرة: 200 درهم إماراتي

The Hand Remembers Live Painting Performance by Nangialai Bahadery - ذاكرة اليد عرض الرسم المباشر يقدمها ننگیالی بهادری
A live painting performance moving through Order → Glitch → Fragmentation → Becoming on a minimum 100x70cm canvas, exploring memory, cultural identity and transformation in front of a live audience.
DATE: 12 September 2026 TIME: 18:00–20:00 (~90 min) CAPACITY: Open audience viewing
أداء حي للرسم يستكشف الذاكرة والهوية الثقافية والنزوح والتفتّت والتحوّل. يبدأ العمل بلغة بصرية منظّمة مستمدة من شذرات من المشهد الأفغاني والذاكرة الثقافية والعمارة والحضور الإنساني، قبل أن يتطور تدريجيًا عبر الاختلال والتفتّت وإعادة التكوين.
التاريخ: 12 سبتمبر 2026 الوقت: 18:00–20:00 (حوالي 90 دقيقة) عدد الحضور: عرض مفتوح للجمهور

Folded Patterns Modular Origami Workshop by Zeinab Zarei - الأنماط المطوية ورشة الأوريجامي المعياري تقدمها زينب زرعي
A beginner-friendly modular origami workshop: participants learn a folding technique, repeat the unit, connect modules into a geometric form, and finish one decorative piece to take home.
DATE: 13 September 2026 TIME: 18:00–19:30 CAPACITY: 25 participants AGE GROUP: 15+ TICKET PRICE: AED 150 (Beginner-friendly)
تستكشف ورشة «الأنماط المطوية» كيف يمكن لوحدة بسيطة من الورق المطوي أن تتطور، من خلال التكرار والترابط، إلى شكل هندسي ثلاثي الأبعاد. يتعلم المشاركون الخطوات تدريجيًا لبناء الوحدات وتجميعها، وصولًا إلى قطعة زخرفية يمكنهم أخذها معهم. وترتبط التجربة بمفهوم «الاختلال» من خلال النظام والتكرار والاختلافات البسيطة الناتجة عن العمل اليدوي.
التاريخ: 13 سبتمبر 2026 الوقت: 18:00–19:30 عدد الحضور: 25 مشاركًا فئة العمر: 15 سنة فما فوق سعر التذكرة: 150 درهم إماراتي (موجه للمبتدئين)

